See заем on Wiktionary
Download JSON data for заем meaning in All languages combined (8.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "заимъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Church Slavonic заимъ (zaimŭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "заимъ"
},
"expansion": "Inherited from Old Church Slavonic заимъ (zaimŭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*zajьmъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *zajьmъ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Church Slavonic заимъ (zaimŭ), from Proto-Slavic *zajьmъ.",
"forms": [
{
"form": "за́ем",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "záem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "за́ем",
"roman": "záem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "за́еми",
"roman": "záemi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "за́емът",
"roman": "záemǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "за́емите",
"roman": "záemite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "за́ема",
"roman": "záema",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "за́емите",
"roman": "záemite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "за́ема",
"roman": "záema",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "за́ем",
"2": "m"
},
"expansion": "за́ем • (záem) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "за́ем<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "zaéma",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зае́ма"
},
{
"roman": "zaémam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зае́мам"
},
{
"roman": "zaémen",
"word": "зае́мен"
},
{
"roman": "zaémka",
"word": "зае́мка"
},
{
"roman": "zaémna",
"word": "зае́мна"
},
{
"roman": "zaemátel",
"word": "заема́тел"
},
{
"roman": "zaemodávec",
"word": "заемода́вец"
},
{
"roman": "zaemodátel",
"word": "заемода́тел"
},
{
"roman": "zaemoiskátel",
"word": "заемоиска́тел"
},
{
"roman": "zaemopolučátel",
"word": "заемополуча́тел"
},
{
"roman": "zaímstvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заи́мствам"
}
],
"glosses": [
"loan"
],
"id": "en-заем-bg-noun-Ryu~FJI-",
"links": [
[
"loan",
"loan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzaɛm]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-заем.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B7%D0%B0%D0%B5%D0%BC.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B7%D0%B0%D0%B5%D0%BC.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B7%D0%B0%D0%B5%D0%BC.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B7%D0%B0%D0%B5%D0%BC.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "заем"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*zajьmъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *zajьmъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*zajьmъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *zajьmъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *zajьmъ.",
"forms": [
{
"form": "zaem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "заемен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "заем",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "заеми",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "заемот",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "заемите",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "заемов",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "заемиве",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "заемон",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "заемине",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "заему",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "заеми",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заема",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"adj": "заемен"
},
"expansion": "заем • (zaem) m (relational adjective заемен)",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "mk-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"accel-gender": "m",
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "заемје",
"col_sg2": "",
"count": "заема",
"def_dist_pl": "заемине",
"def_dist_sg": "заемон",
"def_prox_pl": "заемиве",
"def_prox_sg": "заемов",
"def_unsp_pl": "заемите",
"def_unsp_sg": "заемот",
"ind_pl": "заеми",
"ind_sg": "заем",
"n": "",
"voc_pl": "заеми",
"voc_sg": "заему",
"voc_sg2": ""
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"loan"
],
"id": "en-заем-mk-noun-Ryu~FJI-",
"links": [
[
"loan",
"loan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzaɛm]"
}
],
"word": "заем"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "зае́м",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zajém",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "verb form",
"head": "зае́м"
},
"expansion": "зае́м • (zajém)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Russian terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "zajéstʹ",
"word": "зае́сть"
}
],
"glosses": [
"first-person singular future indicative perfective of зае́сть (zajéstʹ)"
],
"id": "en-заем-ru-verb-Xp8i5Npn",
"links": [
[
"зае́сть",
"заесть#Russian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"future",
"indicative",
"perfective",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈjem]"
}
],
"word": "заем"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "zajóm",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "m-in",
"altyo": "1",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"noacccat": "1",
"noposcat": "1",
"notrcat": "1",
"tr": "zajóm"
},
"expansion": "заем • (zajóm) m inan",
"name": "ru-noun"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "zajóm",
"word": "заём"
}
],
"categories": [],
"glosses": [
"Alternative spelling of заём (zajóm)"
],
"id": "en-заем-ru-noun-o~iuSBR4",
"links": [
[
"заём",
"заём#Russian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "заем"
}
{
"derived": [
{
"roman": "zaéma",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "зае́ма"
},
{
"roman": "zaémam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "зае́мам"
},
{
"roman": "zaémen",
"word": "зае́мен"
},
{
"roman": "zaémka",
"word": "зае́мка"
},
{
"roman": "zaémna",
"word": "зае́мна"
},
{
"roman": "zaemátel",
"word": "заема́тел"
},
{
"roman": "zaemodávec",
"word": "заемода́вец"
},
{
"roman": "zaemodátel",
"word": "заемода́тел"
},
{
"roman": "zaemoiskátel",
"word": "заемоиска́тел"
},
{
"roman": "zaemopolučátel",
"word": "заемополуча́тел"
},
{
"roman": "zaímstvam",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заи́мствам"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "заимъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Church Slavonic заимъ (zaimŭ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "cu",
"3": "заимъ"
},
"expansion": "Inherited from Old Church Slavonic заимъ (zaimŭ)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "sla-pro",
"3": "*zajьmъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *zajьmъ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Church Slavonic заимъ (zaimŭ), from Proto-Slavic *zajьmъ.",
"forms": [
{
"form": "за́ем",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "záem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "bg-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "за́ем",
"roman": "záem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "за́еми",
"roman": "záemi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "за́емът",
"roman": "záemǎt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"subjective"
]
},
{
"form": "за́емите",
"roman": "záemite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"subjective"
]
},
{
"form": "за́ема",
"roman": "záema",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"singular"
]
},
{
"form": "за́емите",
"roman": "záemite",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"objective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "за́ема",
"roman": "záema",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "за́ем",
"2": "m"
},
"expansion": "за́ем • (záem) m",
"name": "bg-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "за́ем<>"
},
"name": "bg-ndecl"
}
],
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bulgarian entries with incorrect language header",
"Bulgarian lemmas",
"Bulgarian masculine nouns",
"Bulgarian nouns",
"Bulgarian terms derived from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms derived from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms inherited from Old Church Slavonic",
"Bulgarian terms inherited from Proto-Slavic",
"Bulgarian terms with IPA pronunciation",
"Bulgarian terms with audio links"
],
"glosses": [
"loan"
],
"links": [
[
"loan",
"loan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzaɛm]"
},
{
"audio": "LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-заем.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B7%D0%B0%D0%B5%D0%BC.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B7%D0%B0%D0%B5%D0%BC.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B7%D0%B0%D0%B5%D0%BC.wav/LL-Q7918_%28bul%29-Kiril_kovachev-%D0%B7%D0%B0%D0%B5%D0%BC.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "заем"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*zajьmъ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Slavic *zajьmъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "sla-pro",
"3": "*zajьmъ"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Slavic *zajьmъ",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *zajьmъ.",
"forms": [
{
"form": "zaem",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "заемен",
"tags": [
"adjective",
"relational"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "mk-decl-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "заем",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "заеми",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "заемот",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"singular",
"unspecified"
]
},
{
"form": "заемите",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"unspecified"
]
},
{
"form": "заемов",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"proximal",
"singular"
]
},
{
"form": "заемиве",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "заемон",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"singular"
]
},
{
"form": "заемине",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"distal",
"plural"
]
},
{
"form": "заему",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "заеми",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
},
{
"form": "заема",
"source": "declension",
"tags": [
"count-form",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"adj": "заемен"
},
"expansion": "заем • (zaem) m (relational adjective заемен)",
"name": "mk-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "mk-decl-noun-m"
},
{
"args": {
"accel-gender": "m",
"col_pl": "",
"col_pl2": "",
"col_sg": "заемје",
"col_sg2": "",
"count": "заема",
"def_dist_pl": "заемине",
"def_dist_sg": "заемон",
"def_prox_pl": "заемиве",
"def_prox_sg": "заемов",
"def_unsp_pl": "заемите",
"def_unsp_sg": "заемот",
"ind_pl": "заеми",
"ind_sg": "заем",
"n": "",
"voc_pl": "заеми",
"voc_sg": "заему",
"voc_sg2": ""
},
"name": "mk-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Macedonian 2-syllable words",
"Macedonian entries with incorrect language header",
"Macedonian lemmas",
"Macedonian masculine nouns",
"Macedonian nouns",
"Macedonian paroxytone terms",
"Macedonian terms derived from Proto-Slavic",
"Macedonian terms inherited from Proto-Slavic",
"Macedonian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"loan"
],
"links": [
[
"loan",
"loan"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈzaɛm]"
}
],
"word": "заем"
}
{
"categories": [
"Russian 2-syllable words",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian masculine nouns",
"Russian non-lemma forms",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian terms with non-redundant manual transliterations",
"Russian terms with redundant head parameter",
"Russian verb forms"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "зае́м",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "zajém",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "verb form",
"head": "зае́м"
},
"expansion": "зае́м • (zajém)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "zajéstʹ",
"word": "зае́сть"
}
],
"glosses": [
"first-person singular future indicative perfective of зае́сть (zajéstʹ)"
],
"links": [
[
"зае́сть",
"заесть#Russian"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"future",
"indicative",
"perfective",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɐˈjem]"
}
],
"word": "заем"
}
{
"categories": [
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian inanimate nouns",
"Russian masculine nouns",
"Russian terms with non-redundant manual transliterations",
"Russian terms with redundant head parameter"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "zajóm",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "m-in",
"altyo": "1",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"noacccat": "1",
"noposcat": "1",
"notrcat": "1",
"tr": "zajóm"
},
"expansion": "заем • (zajóm) m inan",
"name": "ru-noun"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "zajóm",
"word": "заём"
}
],
"categories": [
"Russian terms spelled with Е instead of Ё"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of заём (zajóm)"
],
"links": [
[
"заём",
"заём#Russian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "заем"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.